Diskusní téma: Otázky a odpovědi

Datum: 05.04.2017

Vložil: Miška

Titulek: The greatest love

Ahooj :) Chcela by som sa spýtať, či máš niekedy ešte v pláne doprekladať celú doramu The greatest love. :) vdaka :) Vyzerá to na úžasnú doramu :)

—————

Datum: 22.12.2016

Vložil: Denila

Titulek: Color of a woman

Ahoj, nevrátíš se k překladu Color of a woman? Nevím tedy zda ještě překládáš.

—————

Datum: 12.01.2017

Vložil: myskalík

Titulek: Re: Color of a woman

Promiń, že odpovídám až teď, dřív jsem to nestihla.
Zatím nemám v plánu, že bych se k překladu vrátila. Uvidíme co přinese budoucnost.
Jinak samozřejmě děkuji, že na mé překlady koukáš.

—————

Datum: 09.09.2014

Vložil: ukimo

Titulek: The Greatest Love

Ahoj,chtěla jsem se zeptat jak to vypadá s dokončením.Najednou se objevili tit. 11. a 12. od původního překladatele.To 10.nebude?A na další díly se zase bude čekat několik let?Takovej bezva seriál.Moc se přimlouvám na dopřeložení od Tebe,jestli je to jenom trochu možné.Děkuju.:)

—————

Datum: 10.09.2014

Vložil: myskalík

Titulek: Re: The Greatest Love

Ahoj 10 díl měl dělat Folpa, ale nějak to někde vázne :(
Původní překladatelka psala, že překládá, ale tak nějak nevím...
Mě chybí dodělat ještě 2 a půl dílu Romance Town, pokud nic do té doby nenahodí, tak se na to vrhnu... :)

—————